Como funciona Biblioteca Idiomas Opinións FAQ

Aprende inglés lendo libros, non a forza de exercicios repetitivos

Le e escoita cousas que che interesan de verdade, garda as palabras directamente da páxina e deixa que un algoritmo de repetición espazada chas vaia lembrando.

Descarga a app

49 idiomas • iPhone / Android

Tradución paralela Audio + lectura Adestrador de vocabulario Repetición espazada Calquera libro ou texto Shadowing Comenta o libro coa IA

Le e escoita cousas que che interesan de verdade, garda as palabras directamente da páxina e deixa que un algoritmo de repetición espazada chas vaia lembrando.

49 idiomas • iPhone / Android
Tradución paralela Audio + lectura Adestrador de vocabulario Repetición espazada Calquera libro ou texto Shadowing Comenta o libro coa IA Tradución paralela Audio + lectura Adestrador de vocabulario Repetición espazada Calquera libro ou texto Shadowing Comenta o libro coa IA
Un libro no canto dun curso Estuda inglés co que lerías por gusto
49 idiomas Dos máis falados aos máis raros
Unha biblioteca con variedade Clásicos, best-sellers mundiais e artigos
Todo vai nun mesmo ciclo Lectura, audio, vocabulario e repaso

Por que as apps de idiomas acaban abandonadas, e esta non

O problema nunca foi a túa disciplina. Era o formato.

❌ O habitual Memorizas palabras que despois non sabes usar

Listas e tarxetas sen contexto. Mañá xa non están.

✅ Lingo7 As palabras aparecen dentro de frases de verdade

Ves como se comporta unha palabra no seu contexto e quédache sen ter que forzala.

❌ O habitual Os mesmos exercicios todos os días

Faise aburrido, a motivación cae e á semana a app xa non se abre.

✅ Lingo7 Les o que ías ler de todos os xeitos

Best-sellers, historias reais que sorprenden, divulgación: material ao que volves pola túa conta.

❌ O habitual Ler en orixinal fáiseche costa arriba

Palabras descoñecidas por todas partes, a trama escápaseche e acabas deixándoo na primeira páxina.

✅ Lingo7 Tradución paralela e, ademais, adaptación

A tradución está xusto ao lado do texto, e un libro demasiado difícil pódese reescribir ao teu nivel.

❌ O habitual Les o que haxa no catálogo, e punto

Unha biblioteca pechada. Os teus libros non caben alí.

✅ Lingo7 Calquera libro ou texto convértese no teu manual

Dálle á app os libros que che gustan e os documentos que precisas, e devólvechos con tradución paralela, audio e repaso de palabras.

❌ O habitual Les e escoitas, pero todo é pasivo

Non hai onde falar nin escribir, e a destreza non chega a asentarse.

✅ Lingo7 Non só les: tamén falas e escribes

Comentas coa IA o libro que acabas de rematar, así non tes que inventar ningún tema. Cando tes algo que dicir, dicilo e escribilo faise doado.

As 7 destrezas do idioma, todas nun mesmo lugar

Saber un idioma é dominar sete destrezas. Lingo7 adéstraas xuntas, non unha a unha, e así cada unha reforza as demais.

Lectura

Le o orixinal ou unha versión adaptada coa tradución xusto ao lado: rápido e sen dicionario.

Comprensión oral

Audiolibros e modo escoita-e-le: unha das formas máis eficaces de educar o oído.

Vocabulario

As palabras novas quédanche mentres les, sen ter que memorizalas á forza. Os exercicios e a repetición espazada fíxanas a longo prazo.

Gramática

A mellor forma de asimilar a gramática é ver as regras traballando dentro dunha frase de verdade.

Escrita

Chat coa IA: comentas o que acabas de ler, así sempre tes sobre que escribir. Axúdache a darlle forma á idea e sinálache os erros.

Fala

Shadowing: repites en voz alta despois do narrador e gañas fluidez, ritmo e entoación.

Pronuncia

Os exercicios de pronuncia axúdanche a achegar o teu acento ao dun falante nativo.

Plan persoal · Proximamente

A app dirache que facer hoxe

Escolle a actividade axeitada no momento axeitado: ler, repetir en voz alta, fixar palabras ou comentar un capítulo coa IA. Nunca tes que decidir por onde comezar nin que vén despois.

Lectura15 min
Escoita e le5 min
ShadowingAgora · 7 min
Palabras25 tarxetas
Chat coa IAcomentar o capítulo

Unha sesión de exemplo para hoxe: a túa prepáraa a app.

Como aprender inglés con libros: cinco pasos

Nada de métodos complicados. Un ciclo claro e contido bo abondo para levarte ata o final.

01

Escolle o teu contido

Resumos de best-sellers, clásicos, relatos curtos: segundo o ánimo, o nivel e o tempo que teñas.

02

Le con tradución paralela

Orixinal e tradución, un ao lado do outro; toca unha palabra e tes o seu significado, o seu audio ou a opción de gardala.

03

Aprende as palabras

As palabras gardadas volven en exercicios que traballan distintos tipos de memoria, repartidos no tempo.

04

Escoita e repite en voz alta

Cada frase ten audio: escoita e repite despois do narrador; así se traballan a pronuncia e a entoación.

05

Comenta o libro coa IA

A IA percorre o libro contigo: practicas a escrita e a fala, e aprendes a poñer as ideas nun idioma novo.

Libros en inglés con tradución, por niveis do A1 ao C1

Non só aprendes inglés: ademais aprendes algo. Material para todos os niveis, desde os primeiros pasos ata o avanzado.

Le os grandes libros en versión orixinal, pero con rede de seguridade

Versións adaptadas e orixinais para distintos niveis, desde O Principiño ata Hawking. Coa tradución paralela, mesmo a prosa difícil resulta doada de ler.

A1-A2 Principiante B1-B2 Intermedio C1+ Avanzado

O esencial dos mellores libros do mundo en 7-15 minutos

As ideas clave dos best-sellers mundiais, contadas en curto, no idioma que estás a aprender. Medras e aprendes o idioma dunha sentada.

The Richest Man in Babylon • The Monk Who Sold His Ferrari • Sapiens: A Brief History of Humankind • Men Are from Mars, Women Are from Venus
A1-A2 Principiante B1-B2 Intermedio C1+ Avanzado

5 minutos ao día: un bo dato e unhas cantas palabras novas

Espazo, psicoloxía, negocios, natureza, tecnoloxía: centos de artigos curtos sobre calquera tema. Cada día aprendes algo novo e, de camiño, o idioma.

A1-A2 Principiante B1-B2 Intermedio C1+ Avanzado
NOVO

Sobe o teu propio libro ou texto e aprende inglés con el

Sobe calquera ficheiro e Lingo7 convérteo en material de estudo con tradución paralela e audio. A partir de aí, o ciclo de sempre: les, escoitas, aprendes palabras, traballas a fala co shadowing e coméntalo coa IA.

Best-sellers en versión orixinal

Harry Potter, Dune, Xogo de Tronos: le dunha vez os libros que tes pendentes, no idioma que estás a aprender.

Harry Potter The Hunger Games A Game of Thrones Dune The Da Vinci Code Gone Girl The Martian The Silent Patient Sapiens Where the Crawdads Sing The Midnight Library A Court of Thorns and Roses

O idioma que che piden o traballo e os estudos

Documentos de traballo, artigos académicos, material de exame: aprende o idioma do campo no que estás agora mesmo.

Exames
Traballo
Artigos
Entrevistas
Sobe os teus propios ficheiros nestes formatos:
PDFEPUBFB2TXT

A miña receita favorita: Harry Potter, un capítulo ao día. Lelo, escóitalo, aprendes as palabras novas e coméntalo coa IA. Seis meses a unha ou dúas horas ao día e saes do A2 cun B2.

⚡ Adaptación

Le calquera libro, reescrito á túa medida

O vocabulario e a gramática aínda che custan? Lingo7 reescribe o libro nunha linguaxe máis sinxela: a mesma historia, os mesmos personaxes, frases máis lixeiras.

Lingo7 é para ti se...

Queres aprender inglés con contido e non con leccións que tes que tragar á forza
Queres algo máis que ler: tamén escoitar, falar e escribir; traballar a pronuncia co shadowing e poñer as ideas en palabras no chat coa IA
Queres estudar co teu propio material —documentos de traballo, libros e artigos que che gustan— e non só con leccións xa feitas
Precisas un idioma pouco común que a maioría das apps non teñen
Queres estudar en sesións curtas de 5 a 15 minutos

Que te frea de verdade e como o resolve Lingo7

Non é cuestión de capacidade. É cuestión de formato.

«Dáme vergoña falar e equivocarme»

O shadowing é repetir frases despois do narrador en voz alta, pola túa conta, sen que ninguén che poña nota. Así melloras a pronuncia. No chat coa IA traballas as frases por escrito e corríxeche con tacto.

«Abúrrome axiña»

No canto de leccións todas iguais: libros, best-sellers e artigos sobre temas que lerías de todos os xeitos. Cando o contido engancha, volver é doado.

«Vexo as palabras, pero non se me quedan»

Cun toque gardas a palabra xunto coa súa frase, e despois volve en forma de tarxeta con intervalos cada vez máis longos. Lembrar deixa de ser cuestión de sorte.

«Ler en orixinal quédame grande»

Tradución paralela coas frases aliñadas: non tes que saltar ao tradutor cada dúas liñas.

«Non entendo o idioma cando o falan»

O modo escoita-e-le une o son dunha palabra á súa grafía e ao seu significado. O oído afaise só.

«Non teño tempo»

Formatos curtos e sesións rápidas: con 5-10 minutos ao día xa non perdes o ritmo.

«Necesito un idioma pouco común»

49 idiomas, os pouco comúns incluídos. E calquera deles apréndelo desde a túa propia lingua.

«Dáme medo que non me sirva»

Se sabes ler, sérveche. Non cómpren coñecementos previos, nin gramática, nin preparación: comeza con calquera libro do teu nivel.

Nin nós esperabamos que che gustase tanto

Pero os feitos son os feitos: isto é o que escribe a xente en Google Play.

★★★★★

Aplicación moi boa. Un plus enorme que un mesmo libro veña en varios niveis de inglés. Agardo a actualización con moitas ganas!

Екатерина М. Google Play • ver orixinal
★★★★★

Contratei a subscrición anual e paga moito a pena. É de verdade unha aplicación marabillosa! Un recurso excelente para mellorar o inglés. Desde adultos ata nenos: non só útil, senón necesaria.

Mayur L. Google Play • ver orixinal
★★★★★

Precisaba portugués para traballar cun equipo do Brasil. Ler e escoitar á vez é moi efectivo. Ás 6 semanas xa seguía as reunións.

Rosita R. Google Play • ver orixinal
★★★★★

Sempre quixen aprender alemán, e nesta aplicación todo é moito máis accesible e claro que noutras parecidas. A app, un 10 sobre 10.

Макс Р. Google Play • ver orixinal
★★★★★

Uso a función de ler con audio e para min foi un antes e un despois. As pistas de audio son claras e van ben sincronizadas. Unha ferramenta fantástica para quen aprende idiomas.

Zeynep O. Google Play • ver orixinal
★★★★★

A idea e a execución, de sobresaliente. Agora mesmo é a única aplicación con libros en serbio. Bo traballo! Grazas!

Вася К. Google Play • ver orixinal
★★★★★

É de verdade unha aplicación marabillosa para min, que son docente. Recoméndolla aos meus alumnos. Moi agradable. Recoméndolla a todo o mundo.

Sasha T. Google Play • ver orixinal
Отзыв из Google Play

Preguntas frecuentes

Si. Hai material de todos os niveis, e a tradución paralela fai que o texto se entenda desde o primeiro momento.

Calquera. A tradución paralela quítache a necesidade de dicionario, e un libro demasiado difícil pódese reescribir nunha linguaxe máis sinxela: a mesma historia e os mesmos personaxes, pero coa gramática e as palabras do teu nivel. Todo está marcado do A1 ao C1.

Si. Os artigos curtos, os resumos de libros e as tarxetas de palabras están pensados para sesións curtas de cada día.

49 idiomas, e calquera deles apréndelo desde a túa propia lingua, non só pasando polo inglés. Son 49 × 48 = 2352 pares de idiomas, os pouco comúns incluídos.

No canto de exercicios soltos, aprendes inglés con contido que che interesa e con todas as destrezas atadas nun mesmo ciclo: les e escoitas, gardas palabras para repasalas con intervalos, asimilas a gramática en contexto, traballas a fala co shadowing e a escrita no chat coa IA. E por riba podes subir o teu propio libro ou documento.

Si. Para a fala está o shadowing: repites frases despois do narrador en voz alta e traballas a pronuncia e a entoación. Para a escrita está o chat coa IA: comentas o que liches, axúdache a formulalo e atópache os erros. Aínda non hai conversa en directo cunha persoa, pero está prevista.

PDF, EPUB, FB2 e TXT. Sobe documentos de traballo, libros que che gusten ou artigos: a app constrúe a tradución paralela, engádelle audio e recolle as palabras novas no adestrador.

Comeza hoxe a aprender inglés, cun libro e non con exercicios

Descarga a app e abre o teu primeiro libro.

49 idiomas Todos os niveis
Descarga a app